"I think everyone in the game would love 'Roughy' to win a Coleman Medal – he has spent a fair bit of time in behind 'Bud'," Mitchell said.
"As players, you don't think too much about individual awards, but as a mate of mine, I'd love to go over to his place and see a Coleman Medal hanging there."
The Coleman Medal is Roughead's first individual award at AFL level, and he joins an exclusive list of Hawks in receiving the honour.
Teammate Lance Franklin finished the year on 58 goals, but he has won the Coleman Medal twice before, in 2011 (71 goals) and 2008 (102 goals).
Hawthorn champion Jason Dunstall took it home on three occasions - in 1992 (139 goals), 1989 (128 goals) and1988 (124 goals).
Club legend Leigh Matthews won the award in 1975 with his haul of 67 goals.
The club's rich history of goalkickers continues with Peter Hudson, who became a triple Colman medallist, with big years in 1971 (140 goals), 1970 (146 goals) and 1968 (125 goals).
John Peck also won it three times, taking it home in 1965 (56 goals), 1964 (68 goals) and 1963 (69 goals).
Owies on tough call to move west, 'weird feeling' of facing old mates
Matt Owies says he has embraced his new life in WA but admits he felt mixed emotions as the enormity of the move across the country hit after last year's trade period
Watch LIVE: VFL v SANFL state game from 2.45pm ACST
The best state league players from the VFL and SANFL will do battle on Saturday in the 2025 AAMI State Game
Analysis
Analysis
The astonishing numbers that show how far the Dees have fallen
Sarah Black takes a closer look at how far the Demons have fallen despite still having a core of their premiership team
Have the Pies unearthed a new midfield beast? McRae thinks so
Ned Long's days as Collingwood's substitute are numbered, with coach Craig McRae singing his praises after a breakout performance against Sydney