Fevola's manager Alastair Lynch said a meeting between the two parties to discuss the 30-year-old's playing future would happen in the coming days.
Voss, who was unaware of any date for the meeting, said it was still too early to tell if Fevola would be given the green light to resume training with the Lions afterwards.
"I've already met him and spoken to him and the club's been in constant contact with him all the time about how he's tracking along," Voss told 3AW radio on Thursday night.
"He's certainly been in there a very long time, has needed to be there and has had the great support he's needed at this point in time.
"Like everybody else, a decision has got to be made and hopefully over the coming weeks we'll be able to do that."
Lynch told SEN radio earlier on Thursday Fevola was "a lot better than he was" after persisting with seven weeks of intensive treatment for a range of personal problems that culminated with his New Year's Eve arrest for being a public nuisance and obstructing police.
He also confirmed the two-time Coleman medallist was yet to leave Brisbane's New Farm Clinic, but would soon do so after making good progress.
Voss acknowledged that the Lions had been a better side when a fit Fevola was working in tandem with captain Jonathan Brown at the start of last season.
"I think if you go back and when we first recruited him that was a very strong feeling and there were periods of time where that was the case and they were working well together," he said.
"In pure black and white circumstances, you'd be able to look at it and say it would be nice for that to continue, but we know it's become a whole lot more complex than what it once was.
"There's a lot that's happened and a lot still to come."
Voss said the discussions with Fevola and his management to determine if he was capable of returning to football would include the club's general manager of football operations Dean Warren.
Brendan Fevola is a $234,300 forward in the Toyota AFL Dream Team competition
